Towers Rotana

Sightseeing und Shoppen, so viel Sie möchten – das Hotel hat die perfekte Lage, um Dubai auszukosten und den Burj Khalifa und die Dubai Mall immer wieder zu besuchen. Erholen Sie sich von Ihren Ausflügen im wolkenförmigen Pool.




Ihre Vorteile:

• Frühbuchervorteil
• Komfortables Hotel der renommierten Rotana Hotelkette
• Idealer Ausgangspunkt, um Dubai mit all seinen Facetten zu entdecken
• Beeindruckender Ausblick auf den Arabischen Golf und die Stadt
• Der “Yas Express” Shuttle Bus verkehrt 1x täglich kostenfrei zwischen dem Hotel und der Erlebnisinsel „Yas Island“ in Abu Dhabi. (Nur mit gültigem Yas Ticket)

Lage:

• zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 15 km
• zum ÖPNV: Metro Station Financial Centre, ca. 100 m
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 3 km
• Insel Palm Jumeirah, ca. 26 km
• Gold & Gewürz Souk, ca. 12 km
• zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 58 km
• zentral, lebhaft, an der Hauptstraße

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Baujahr: 2000, letzte Renovierung: 2011
• Hotelsprache: Englisch, Französisch, Arabisch
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 30, Anzahl Wohneinheiten: 375, Anzahl Betten: 494
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, JCB
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
• kindgerecht, familienfreundlich, umweltfreundlich, modern, komfortabel, charmant/mit Flair
• 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen
• Souvenirshop, Friseur
• 1 À-la-carte-Restaurant: italienische Küche, asiatische Küche, indische Küche, Sushi, Live-Cooking-Station, Nichtraucher, klimatisiert
• Nichtraucher, klimatisiert
• Café
• Lobbybar, Poolbar
• Roomservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
• 1 Pool: ganzjährig geöffnet, beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
• Whirlpools
• mehrere Restaurants und Bars
• Fitnessraum

Kinder:

• Schwimmkurse
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)
• Zimmerausstattung: Babybett, TV-Kinderkanal, Hochstuhl

Wellness inklusive:

• Schwimmbereich, Whirlpool
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Handtücher

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Beauty-Center: Hauptgebäude, 50 qm
• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Personal Trainer

Tipps & Hinweise:

• Bettensteuer zahlbar vor Ort
• Transferzone Dubai 2
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.

Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern oder Extrabett (max 1) inklusive




Bitte beachten: Bettensteuer
Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.




Guest Room (DB1):

• 26-30 qm, Doppel, Hauptgebäude, Stadtblick, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Badewanne, Bidet, WC, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Window Seat View Room (DB2):

• 31-35 qm, Doppel, Hauptgebäude, Stadtblick, Sitzecke, Schreibtisch, Twinbett (Queensize), Doppelbett (Kingsize), Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN

Guest Room with Lounge Access (DG1):

• 31-35 qm, Doppel, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/Tee, Zutritt zur Club-Lounge

Family Room (FB1):

• 36-40 qm, Familien, Hauptgebäude, Stadtblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (deutschsprachiges Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

One Bedroom Suite (WB1):

• 41-45 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/Tee

One Bedroom Suite with Lounge Access (WB2):

• 51-60 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/Tee, Zutritt zur Club-Lounge

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks)

• Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks)

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menü), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Säfte, Wasser, 10-22:30 Uhr), Getränke kostenfrei (Bier, Hauswein, lokale Spirituosen, 12-22:30 Uhr)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).